Legal

1. INTRODUCTION

This legal notice contains the rules of use of the portal www.viversa.es that SAT TROS NOU, with address at Partida La Plana S/N, CP 25126 de Almenar (Lleida, Catalunya, Spain) as its owner, makes available to Internet users, exclusively for the purpose of providing information about the products and services offered.

The access and/or use of the portal grants you the status of user thereof and implies full acceptance of these general conditions, which are applicable without prejudice to the particular or special conditions that, if applicable, are established. If you do not accept these conditions of use, you must refrain from accessing and/or using the portal.

2.- IDENTITY OF THE OWNER OF THE WEBSITE

In compliance with the duty of information established in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the identifying data of the company that owns the website is reported:

Name: SAT TROS NOU
Registered office: Pda. La Plana S/N (Lleida, Catalonia, Spain)
Registration: SAT registered in the register of Agrarian Transformation Societies of the Department of Agriculture of the Generalitat de Catalunya
CIF: V25060724
Telephone: +34-973770409
Fax: +34973770409
Email: info@viversa.es

Any mention of the person in charge in this document will be considered made to SAT TROS NOU the contact information provided in this section.

3.- USERS

Although the access and/or use of the portal does not require the registration of users, it is possible that the use of some services is conditioned on previously filling out a registration form and the use of an access code made up of a user code (login). and a password (password), which you will receive after completing the registration process.

Therefore, in relation to the registration process and the data requested, the user is obliged to provide and maintain truthful, accurate, updated and complete information about his identity, and must communicate any modification to the person in charge through the accessible form. from the web page, being the sole user responsible for its use. In addition, the user undertakes to make diligent use of the access codes, not to make them available to third parties and to notify the person in charge of their loss or theft and possible access by a third party to them.

4.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

This website is owned by the person in charge.

The user acknowledges that the person in charge is the exclusive owner or has the corresponding license of the contents of this web page, that is to say, and by way of example only, about the texts, messages, user comments, photographs, designs, logos, source code, graphics, images, drawings, audio, video, computer programs, multimedia products, the "look-and-feel", the brands, trade names and distinctive signs that appear on it.

Access by the user to this web page does not imply any type of waiver, transmission, total or partial assignment or license of said intellectual and industrial property rights, nor does it confer any right of use, alteration, exploitation, reproduction, distribution, communication public and transformation without the prior and express written authorization of the respective holders of said rights.

The user is authorized to access, view, print, download and store the contents and/or elements inserted in the website exclusively for their personal, private and non-profit use, that is, without commercial purposes, as long as the indication is maintained. about their origin and the copyright symbol and/or industrial property notes and owners.

The sending by the user of information to the portal, such as texts, photographs, videos or other content through email, forms or any other means, implies by that simple fact the granting to the person in charge of a free license, with character non-exclusive, global and for as long as current legislation allows to use them for any purpose, including, but not limited to, reproduction, public communication, distribution, transformation, translation, dissemination, rejection or the elimination of the information, the edition, the incorporation into databases, the commercial exploitation, in any format, means or technology currently known or that may be known in the future, in whole or in part, of such information or content, license that will allow the authorization to incorporate and commercialize these contents in supports such as CD-ROM, DVD, Internet, paper or other formats. Likewise, the user grants the right to assign or sublicense these rights to third parties free of charge.

The user is responsible for the information

es and/or contents sent do not infringe the rights of third parties or violate any way, nor that it is about secret or confidential information and also the obligation to maintain the person in charge and/or their representatives, partners, administrators, workers, etc. harmless and free from any liability that may arise from the exercise of actions, judicial or not, that were caused by the violation of the rights of third parties or current legislation.

The user undertakes not to delete or alter mentions such as copyright, registered trademark, which appear on the Web page, in any of the materials it contains, in any of its services or information obtained through them, in order to ensure the protection of these rights.

5.- PROTECTION OF PERSONAL DATA

In compliance with the provisions of Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data, its Development Regulations approved by Royal Decree 1720/2007 of December 21 and Law 34/ 2002, of July 11, of Services of the Information Society and Electronic Commerce, the person in charge informs you that the personal data that you communicate to us in this act, including your electronic address and those data to which the person in charge has access as consequence of browsing or those that could derive from the relationship established with the user, even after its completion, will be treated in the corresponding file of the person in charge, which is duly registered in the General Registry Agency or competent Data Protection Authority , with the purposes stated in the aforementioned statement.

The user declares that all the information provided is true, exact, and complete and undertakes to keep it updated and to communicate all changes immediately and responsibly. In those cases in which the user provides personal data of other natural persons, he assumes the obligation to observe, with respect to the aforementioned data, the requirements derived from Organic Law 15/1999, of December 13 (LOPD), specifically of the duties of quality, of information and of requesting the consent of the holders of the personal data that concern them for their treatment.

By completing the registration form and accepting it by clicking the button, as well as sending any information through any type of electronic form or by email, fax, SMS, etc. The user expressly and unequivocally expresses his consent for the personal data provided to be incorporated into the corresponding file and processed for the stated purposes.

Despite the fact that the person in charge has adopted the security levels for the protection of personal data, the user must be aware that security measures on the Internet are not impregnable.

Users who have provided their data may contact the person responsible for the file to exercise the rights of access, rectification or cancellation of data and opposition to the use and transfer of data, as well as the right to revoke the consent given, which may be exercised by the user or, where appropriate, by his representative, by means of a written and signed request addressed to the address determined in section 2 of this document. The request must contain the following information: name and surname of the user, address for the purposes of notifications, photocopy of the National Identity Document or passport and specific content of the right exercised.

6.- POLICY OF USE OF COOKIES OR BISCUITS

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., a Delaware company headquartered at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View (California), CA94043, United States ("Google").

Google Analytics uses "cookies", which are text files located on your computer, to help the website analyze how users use the website. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be directly transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

Google will use this information on our behalf for the purpose of tracking your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services related to website activity and Internet use.

Google may transmit said information to third parties when required by law, or when said third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

You can refuse the processing of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that it is

If you do, you may not be able to use the full functionality of this website. You can also refuse the use of cookies and the use of data related to the site (including your IP address) to Google as well as prevent the processing of this data by Google by downloading and installing a plug-in at the following link : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

By using this website, you consent to the processing of information about you by Google in the manner and for the purposes indicated above.

7.- INFORMATION SOCIETY SERVICES LAW

The person in charge makes "links" available to users for purely informative purposes, but without knowing, controlling, endorsing or recommending the content, products or services provided by the websites to which links are established.

Therefore, the person in charge does not assume any responsibility for any aspect related to the web page to which a link is established from this website.

Any person who wants to include a link to the website of the person responsible on their website must comply with the following conditions:

1.- The link will only be allowed to the home page, that is, www.viversa.es, deep links and frames being prohibited.
2.- No false, incorrect or denigrating statements or indications will be made with the link, nor will they be contrary to the law, morality or good customs, about the person in charge, its managers, its employees, its products, etc.
3.- Links are not authorized from pages that contain illicit or illegal content, or that contain racist, degrading, etc.
4.- The establishment of the link does not imply that between the person in charge and the owner of the web page in which it is established, there is some type of link or legal relationship.
5.- The person in charge of the web will not be responsible for the contents or services offered on the web from which the link is made.

8.- RESPONSIBILITY

The user accepts that the use of the portal, the contents and/or the services is carried out under his sole and exclusive responsibility and that the person in charge does not guarantee that the information is exact, complete and up-to-date, nor does he guarantee the availability and continuity of the operation of the same, nor of the contents and/or services that are incorporated nor does it control or guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in your computer system or in the electronic documents and files stored in your computer system.

The person in charge of the site excludes, to the full extent permitted by the legal system, any responsibility for damages of any nature that may be due to the information on the portal and the lack of availability or continuity of the operation of the portal and the contents and / or services that are incorporated.

9.- INTERRUPTION, SUSPENSION AND CANCELLATION

The person in charge will make all reasonable efforts to guarantee the accessibility and availability of the portal during all the days of the year. however, it reserves the right to alter, delete, interrupt, suspend and/or cancel access, services and/or portal content without prior notice and at any time.

10.- APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

This legal notice will be interpreted and governed in accordance with Spanish legislation, to which both parties expressly submit. If the regulations allow the parties to waive their jurisdiction and submit to another, the person in charge and the user, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit to the Courts and Tribunals of the city of Lleida, Spain.